Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

drogą pośrednią

  • 1 pośredni

    прил.
    • косвенный
    • непрямой
    • переходный
    • посредственный
    • средний
    • умеренный
    * * *
    1. косвенный;

    drogą \pośrednią косвенным путём (образом); \pośredniе dowody косвенные доказательства; podatek \pośredni эк. косвенный налог;

    2. промежуточный, посредственный;

    gatunki \pośredniе (roślin, zwierząt) промежуточные виды (растений, животных)

    * * *
    1) ко́свенный

    drogą pośrednią — ко́свенным путём (о́бразом)

    pośrednie dowody — ко́свенные доказа́тельства

    podatek pośredniэк. ко́свенный нало́г

    2) промежу́точный, посре́дственный

    gatunki pośrednie(roślin, zwierząt) промежу́точные ви́ды (растений, животных)

    Słownik polsko-rosyjski > pośredni

См. также в других словарях:

  • pośredni — 1. «nie dotyczący czegoś wprost, bezpośrednio; niebezpośredni, uboczny, dalszy» Załatwić coś drogą pośrednią. Coś ma na coś pośredni wpływ. Nawiązywać z kimś pośrednie kontakty. ∆ ekon. Koszty pośrednie «koszty ogólne związane z organizacją… …   Słownik języka polskiego

  • przejście — n I 1. rzecz. od przejść. 2. lm D. przejść «miejsce, przez które można przejść; przesmyk, ścieżka, droga» Szerokie, wąskie przejście. Podziemne, ukryte przejście. Zagrodzić przejście. Usunąć się z przejścia. Zrobić komuś przejście …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»